Trenuri de la Dortmund la Bochum

From Dortmund, you will pass by the Florianturm, a 176.5 meter tall tower in Dortmund. It was built in 1959 and is one of the city's most recognizable landmarks. You will also pass by the Phoenix lake, a popular destination for swimming in summer and ice skating in winter.

In Herne, you can appreciate the majestic facade of the Stadttheater, a landmark theater from 1899. In Hagen-Vorhalle, stand in awe of the Landschaftspark, an immense park created from an old coal mine in 1990. In Gevelsberg you can explore the castle ruins of Freiherr von Fürstenberg, and the city of Hattingen is known for its picturesque old town, with churches, cobbled streets and the Engelbrunnen fountain.

Dortmund, situată în inima regiunii Ruhr din Germania, este o destinație vibrantă care îmbină moștenirea industrială cu zestrea culturală și arhitecturală. Faimoasă pentru iubirea locuitorilor săi față de fotbal și pentru parcurile verzi care punctează orașul, Dortmund oferă vizitatorilor o gamă variată de atracții, de la situri istorice la arhitectură inovatoare. Descoperiți topul locurilor de vizitat pentru a savura esența acestei metropole germane.

U-Turm (Turnul U) - Altădată o fabrică de bere, acesta este acum un centru de artă și cultură. Situat in centrul orașului, U-Turm găzduiește expoziții de artă contemporană și evenimente.
Parcul Westfalenpark - Unul dintre cele mai mari parcuri din Europa, oferă o oază verde perfectă pentru relaxare și un turn, Florian, pentru priveliști ale orașului.
Reinoldikirche - O biserică impresionantă din secolul al XIII-lea, reprezintă un exemplu emblematic de arhitectură gotică.
Muzeul de Artă și Istorie Culturală - O colecție vastă ce acoperă istoria locală, arta și obiectele culturale.
Zona Phoenix See - Odată o zonă industrială, acum transformată într-un loc de promenadă vibrant, perfect pentru plimbări la apus.
Alte Treptower - Un ansamblu de clădiri istorice ce demonstrează arhitectura tradițională germană.
Muzeul de Fotbal German - O oprire obligatorie pentru fanii fotbalului, oferind o perspectivă detaliată asupra istoriei sportului în Germania.

Deplasarea în jurul Dortmund este ușoară și eficientă, datorită rețelei extinse de transport public ce include tramvaie, autobuze și trenuri. Un bilet zilnic vă permite să explorați fără griji toate aceste locuri fascinante și să gustați din bucătăria locală, încercând faimoasele "Bratwurst" sau "Currywurst" într-unul din numeroasele bistrouri și restaurante ale orașului.

Bochum, the vibrant city located in the heart of the densely populated Ruhr region of Germany, is the perfect destination for travelers looking to explore the country’s rich culture and history. Bochum’s varied landscape of suburbs, industrial landscapes, forests, and rolling hills offers plenty of amazing historical and architectural sites that are sure to captivate any visitor. Here is a list of some of the must-visit sites and great eats that Bochum has to offer: 

Botanischer Garten Bochum: This beautiful botanical garden, located in the heart of Bochum, is one of the most highly acclaimed gardens in the country. It features over 8,000 different species of plants and flowers, all carefully arranged and beautifully landscaped. It also has a large glasshouse, an open-air restaurant, and a playground. Visitors can access the Botanischer Garten from Bochum main station (Hauptbahnhof). The entrance fee is 5 Euros for adults.

Starlight Express Theater: This incredible theater, located at the heart of Bochum’s main train station, is famed for their musical performances. It has been running for over 30 years and is the longest running musical theater in Europe. Visitors can book tickets online and get discounts.

Bochum City Hall: Located in the city center, the striking City Hall is one of the most iconic buildings in Bochum. It was built in the 19th century and has a unique neo-gothic style architecture. It houses the city council and is open to the public.

Bochumer Schloss: This elegant castle, built in the 14th century, is one of the oldest buildings in the city. It has a beautiful courtyard and an impressive collection of art. Visitors can book guided tours to explore the castle.

Marktplatz: This vibrant open-air market in the city center is full of street vendors and local businesses. Visitors can find everything from fresh fruits and vegetables, to clothing, jewelry, and artwork. It is a great place to find souvenirs and sample traditional German delicacies.

Ruhr Museum: This fascinating museum is located on the bank of the Ruhr river and is dedicated to preserving and showcasing the industrial history of the area. It has a wide range of exhibitions and events, including interactive workshops and special activities.

Ruhr Park: This large shopping mall has over 200 stores, restaurants, and cinemas. It is the largest mall in the city and perfect for those looking to pick up souvenirs or enjoy a leisurely evening.

The city of Bochum offers a variety of stunning historical and architectural sites and delicious eats for travelers of all ages. From the charming Botanischer Garten Bochum, to the iconic Starlight Express Theater, Bochum has something unique that will captivate all visitors.