Юридичне повідомлення

Вступ

На виконання Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE) GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL повідомляє, що є власником вебсайту. Відповідно до вимог статті 10 зазначеного Закону GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL надає такі відомості:

Користувач і порядок відповідальності

Перегляд вебсайту GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL, доступ до нього та його використання надають особі статус користувача.

Вебсайт GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL надає широкий спектр інформації, послуг і даних. Користувач бере на себе відповідальність за належне використання вебсайту. Ця відповідальність поширюється на:

• Достовірність і правомірність відомостей, наданих користувачем у формах, розміщених GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL для доступу до певного вмісту або послуг, що пропонуються на вебсайті.
• Використання інформації, послуг і даних, що надаються GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL, усупереч положенням цих умов, закону, моралі, добрим звичаям або публічному порядку, або в будь-який інший спосіб, що може спричинити порушення прав третіх осіб чи функціонування самого вебсайту.

Політика щодо посилань і звільнення від відповідальності

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL не несе відповідальності за вміст вебсайтів, до яких користувач може отримати доступ через посилання, розміщені на її вебсайті, за умови, що вона не має фактичної обізнаності про те, що діяльність або інформація, на яку вона посилається чи яку рекомендує, є протиправною або завдає шкоди благам чи правам третьої особи, яка підлягає відшкодуванню, або, у разі такої обізнаності, діє з належною обачністю для видалення чи деактивації відповідного посилання.

Вважається, що GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL має фактичну обізнаність, про яку йдеться в попередньому абзаці, якщо компетентний орган визнав дані протиправними, розпорядився про їх видалення або унеможливлення доступу до них чи встановив факт завдання шкоди, а GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL стало відомо про відповідне рішення, без шкоди для процедур виявлення та видалення вмісту, які GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL застосовує на підставі добровільних угод, та інших засобів набуття фактичної обізнаності, які можуть бути встановлені.

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL заявляє, що вжила всіх необхідних заходів для запобігання будь-якій шкоді користувачам її вебсайту, яка могла б виникнути внаслідок його перегляду. Відповідно, GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL у жодному разі не несе відповідальності за можливу шкоду, якої користувач може зазнати внаслідок перегляду сторінок в Інтернеті. Також вона не гарантує технічну доступність, точність, достовірність, чинність або законність сайтів, які не належать їй і до яких можна отримати доступ за посиланнями.

Зміни

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL залишає за собою право в будь-який час і без попереднього повідомлення вносити зміни й оновлення до інформації, що міститься на її вебсайті, або до її конфігурації та оформлення. З метою підтримання актуальності опублікованої інформації вміст вебсайту може бути змінений, виправлений, видалений або доповнений у будь-який час у будь-який дозволений законом спосіб.

Зазначення цін

У разі відображення цін на товари та/або послуги ціни, зазначені на екрані, є чинними на відповідний момент. Ціни зазначаються в євро та включають податок на додану вартість (ПДВ). Якщо ПДВ не включено до ціни, про це буде прямо зазначено, а користувачеві буде надано можливість переглянути повну кінцеву ціну.

Так само, якщо застосовуватиметься будь-який інший податок, це буде зазначено, включно, за потреби, із сумою надбавок або знижок, що застосовуються до пропозиції, та додаткових витрат, які можуть бути покладені на споживача або користувача.

Інтелектуальна та промислова власність

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL самостійно або як набувач переданих прав є власником усіх прав інтелектуальної та промислової власності на свій вебсайт, а також на елементи, що містяться на ньому (зокрема, зображення, звук, аудіо, відео, програмне забезпечення або тексти; торговельні марки або логотипи, поєднання кольорів, структуру та дизайн, добір використаних матеріалів, комп’ютерні програми, необхідні для його функціонування, доступу до нього та його використання, тощо), які належать GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL. Відповідно, вони є творами, що охороняються як інтелектуальна власність правопорядком Іспанії, і до них застосовуються як іспанські норми та норми Співтовариства у цій сфері, так і міжнародні договори з відповідних питань, підписані Іспанією.

Усі права захищені. Відповідно до положень Закону про інтелектуальну власність прямо забороняються відтворення, розповсюдження та публічне сповіщення, включно з наданням доступу, всього вмісту цього вебсайту або його частини з комерційною метою на будь-якому носії та за допомогою будь-яких технічних засобів без дозволу GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL.

Користувач зобов’язується поважати права інтелектуальної та промислової власності, що належать GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL. Він може переглядати елементи порталу, а також роздруковувати, копіювати та зберігати їх на жорсткому диску свого комп’ютера або на будь-якому іншому фізичному носії за умови, що це здійснюється виключно для його особистого та приватного використання. Користувач повинен утримуватися від видалення, зміни, обходу або втручання в роботу будь-якого засобу захисту чи системи безпеки, встановлених на сторінках GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL.

Сертифікат SSL (рівень захищених сокетів)

СЕРТИФІКАТ SSL забезпечує автентифікацію, конфіденційність і безпеку інформації між GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL та користувачем.

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL має сертифікат безпеки, який використовується СЕРТИФІКАТОМ SSL для встановлення захищених з’єднань.

У цьому процесі визначаються різні параметри для безпечного встановлення з’єднання, яке встановлюється за допомогою заздалегідь визначених ключів із кодуванням і декодуванням усіх переданих даних до закриття з’єднання.

Правові заходи, застосовне законодавство та юрисдикція

Якщо користувач бажає подати скаргу, він повинен звернутися електронною поштою за адресою privacy@grt.es. Крім того, GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL має офіційні бланки скарг, доступні споживачам і користувачам.

GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL залишає за собою право вживати заходів цивільно-правового або кримінально-правового характеру, які вона вважатиме доцільними, у зв’язку з неналежним використанням її вебсайту та його вмісту або недотриманням цих умов.

Відносини між користувачем і надавачем послуг регулюються законодавством, чинним і застосовним на території Іспанії. У разі виникнення будь-якого спору сторони можуть передати його на розгляд арбітражу або звернутися до судів загальної юрисдикції з дотриманням відповідних правил щодо юрисдикції та підсудності.

Договори, укладені в електронній формі, однією зі сторін яких є споживач, вважаються укладеними за місцем його звичайного проживання.

Електронні договори між підприємцями або особами, які здійснюють професійну діяльність, за відсутності домовленості між сторонами вважаються укладеними за місцем діяльності надавача послуг.

Останнє оновлення: 7 липня 2026 року